Discussion:
Cyrillic in Latex
francesca.tatasciore
2006-11-05 16:21:03 UTC
Permalink
Hello,



can somebody tell me how to insert a line in cyrillic in a document
written in italian?



The output should be like this:





---------------------------------------

Capitolo 1

Introduzione

Un tokamak (acronimo del nome in russo
"тПрПОЎальМая каЌера с
ЌагМОтМыЌО катушкаЌО",
"Camera toroidale a bobine magnetiche"), è un apparato
sperimentale per il confinamento mediante intensi campi magnetici di un
plasma in configurazione toroidale.

---------------------------------------









Can somebody help me?



Below you can see the code I tried to write, but TeXnic Center does not
accept cyrillic characters as input.







Thank you very much!



Francesca























\documentclass[12pt,italian,oneside,8pt]{book}

\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage[latin1]{inputenc}



\makeatletter



\usepackage{geometry}

\geometry{verbose,a4paper,tmargin=2.5cm,bmargin=2cm,lmargin=2cm,rmargin=\
2cm,headsep=1.25cm,footskip=1.25cm}



\usepackage{babel}



\makeatother



\begin{document}



\chapter{Introduzione}



Un tokamak (acronimo del nome in russo {}``
тПрПОЎальМая каЌера с
ЌагМОтМыЌО катушкаЌО'', {}``Camera
toroidale a bobine magnetiche''), è un apparato sperimentale per il
confinamento mediante intensi campi magnetici di un plasma in
configurazione toroidale.





\end{document}
Helmut Dunkhase
2006-11-05 17:18:49 UTC
Permalink
Try this:

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage[OT2,OT1]{fontenc}
\newcommand{\cyr}{%
\renewcommand\rmdefault{wncyr}%
\renewcommand\sfdefault{wncyss}%
\renewcommand\encodingdefault{OT2}
\normalfont\selectfont}
\DeclareTextFontCommand{\textcyr}{\cyr}

\begin{document}
This is a russian word in cyrillic letters: \textcyr{hozrasq\"et}
\end{document}


I suppose the italian environment will not be the problem.

Best regards
Helmut
Post by francesca.tatasciore
Hello,
can somebody tell me how to insert a line in cyrillic in a document
written in italian?
---------------------------------------
Capitolo 1
Introduzione
Un tokamak (acronimo del nome in russo "Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°
мера Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð½Ð¸Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ катушками", "Camera toroidale
a bobine magnetiche"), è un apparato sperimentale per il confinamento
mediante intensi campi magnetici di un plasma in configurazione
toroidale.
---------------------------------------
Can somebody help me?
Below you can see the code I tried to write, but TeXnic Center does
not accept cyrillic characters as input.
Thank you very much!
Francesca
\documentclass[12pt,italian,oneside,8pt]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\makeatletter
\usepackage{geometry}
\geometry{verbose,a4paper,tmargin=2.5cm,bmargin=2cm,lmargin=2cm,rmargin=2cm,headsep=1.25cm,footskip=1.25cm}
\usepackage{babel}
\makeatother
\begin{document}
\chapter{Introduzione}
Un tokamak (acronimo del nome in russo {}`` тороидальнаÑ
камера Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð½Ð¸Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ катушками'', {}``Camera
toroidale a bobine magnetiche''), è un apparato sperimentale per il
confinamento mediante intensi campi magnetici di un plasma in
configurazione toroidale.
\end{document}
--
Wenn die Vernunft schläft, kommen die Gespenster.
http://www.helmutdunkhase.de





Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/TeXnicCenter-Users/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/TeXnicCenter-Users/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:TeXnicCenter-Users-digest-***@public.gmane.org
mailto:TeXnicCenter-Users-fullfeatured-***@public.gmane.org

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
TeXnicCenter-Users-unsubscribe-***@public.gmane.org

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
Loading...